18.10.2019, 10.01 Uhr

Meghan Markle und Prinz Harry: DIESES Missgeschick bringt Herzogin Meghan einen Shitstorm

Meghan Markle dürfte über den Patzer ihres Social-Media-Teams nicht sonderlich begeistert gewesen sein.

Meghan Markle dürfte über den Patzer ihres Social-Media-Teams nicht sonderlich begeistert gewesen sein. Bild: Chris Jackson / PA Wire / picture alliance / dpa

Die Welt des Adels gilt als traditionell und, nun ja, leicht angestaubt - jüngere Generationen der Blaublüter haben es sich zur Aufgabe gemacht, frischen Wind in die Palastmauern zu bringen. Im britischen Königshaus sind es Royals wie Kate Middleton und Prinz William oder Meghan Markle nebst Ehemann Prinz Harry, die sich die Neubelebung der Königsfamilie auf die Fahnen geschrieben haben. Dazu gehört bekanntlich nicht nur, sich volksnah zu zeigen, sondern auch moderne Kommunikationswege zu beschreiten.

Meghan Markle lässt PR-Profis bei Instagram ran

Im Falle von Herzogin Kate und Herzogin Meghan sorgen Teams von PR-Profis dafür, dass die jungen Royals in den Social-Media-Kanälen präsent sind. Inzwischen haben sowohl Kate Middleton als auch Meghan Markle separate Accounts und animieren Royals-Fans bei Instagram, Kommentare und Likes zu hinterlassen. Dass man in der bunten Social-Media-Welt jedoch besondere Vorsicht walten lassen sollte, um nicht in virtuelle Fettnäpfchen zu treten, mussten ausgerechnet Meghan Markle und Prinz Harry nun am eigenen Leib erfahren.

Instagram-Shitstorm gegen Meghan Markle und Prinz Harry

Herzogin Meghan und Prinz Harry, die auf ihrem Instagram-Account bereits mehr als 9,7 Millionen Fans und Follower haben, posten in dem Foto- und Videonetzwerk nicht nur Fotos ihres royalen Lebens, sondern würzen ihre Social-Media-Präsenz auch gern mit gewichtigen Zitaten von einflussreichen Zeitgenossen. Auf diesem Wege landete jüngst ein Zitat der amerikanischen Dichterin, Sängerin und Bürgerrechtlerin Maya Angelou auf dem Sussexroyal-Account - und trat prompt einen Shitstorm los.

Royale Rechtschreibschwäche? Meghan Markle macht sich zum Gespött

Dem Instagram-Team von Herzogin Meghan unterlief nämlich ein peinlicher Schusselfehler beim Abtippen des Ausspruches von Maya Angelou. "Each time a woman stands up for herself without knowing it possibly, without claiming it, she stands up for all women" sollte der Satz korrekt heißen - sinngemäß lassen sich die Zeilen übersetzen mit "Wann immer eine Frau für sich einsteht, vielleicht ohne es zu wissen, ohne es für sich selbst zu beanspruchen, steht sie für alle Frauen ein". Doch das Wort "woman" wurde kurzerhand in der Pluralform "women" niedergeschrieben - das PR-Team von Meghan Markle musste sich Hohn und Spott gefallen lassen, denn der peinliche Fehler entging den aufmerksamen Instagram-Fans der Royals keinesfalls.

Peinlich! Herzogin Meghan muss Fehler ausbügeln

Inzwischen wurde das Missgeschick palastseitig bemerkt und ausgebügelt - auf Instagram findet sich jetzt eine korrigierte und grammatikalisch einwandfreie Version des Maya-Angelou-Zitates. "Wir entschuldigen uns für den Fehler", schrieb das Instagram-Team von Meghan Markle dazu. "Vielen Dank an alle, die uns auf das Versehen aufmerksam gemacht haben!"

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

We post inspiring words like these so you can enjoy them, remember them, and share them - all the more reason to ensure they’re accurate. We are reposting because of a typo in the previous quote card. Apologies for the hiccup, and many thanks to those of you who flagged it for us! We do hope you’ll keep and share these powerful words from Maya Angelou -The Sussex Digital Team ••••••••••••••••••••••••••• Maya Angelou was an American poet, singer, civil rights activist and was hailed as a new kind of memoirist - inspiring people around the world as one of the first African-American women who openly discussed their personal life in order to help others. These words, used in The Duchess’ speech on the opening day of the Southern Africa Tour in Nyanga, South Africa, surrounded by the inspiring Mbokobo girls, should always be a reminder that no matter how big or small, your voice has a purpose.

Ein Beitrag geteilt von The Duke and Duchess of Sussex (@sussexroyal) am

Folgen Sie News.de schon bei Facebook und YouTube? Hier finden Sie brandheiße News, aktuelle Videos, tolle Gewinnspiele und den direkten Draht zur Redaktion.

loc/news.de
Fotostrecke

Die schönsten Bilder ihrer Afrika-Reise

Sophia Thomalla, Stefanie Giesinger, Milo MoireMeghan Markle und Prinz HarryFernseh-Programm zu Ostern 2020Neue Nachrichten auf der Startseite